be even partially loaded. */ "Safari can t open the page  %@ .\n\nThe error is:  %@ (%@:%d)\n\nPlease choose Safari > Report Bugs to Apple, note the error number, and describe what you did before you saw this message." = "Safari kan ikke åbne siden  %@ .\n\nFejl:  %@ (%@:%d)\n\nVælg Safari > Rapporter fejl til Apple, noter fejlnummeret, og beskriv, hvad du gjorde, før denne besked blev vist."; /* Title of error page displayed for miscellaneous errors when a page could not be even partially loaded */ "Safari can t open the page." = "Safari kan ikke åbne siden."; /* Message of error page displayed for miscellaneous errors when a page could not be even partially loaded and the URL of the failing page could not be determined. */ "Safari can t open the page.\n\nThe error is:  %@ (%@:%d)\n\nPlease choose Safari > Report Bugs to Apple, note the error number, and describe what you did before you saw this message." = "Safari kan ikke åbne siden.\n\nFejl:  %@ (%@:%d)\n\nVælg Safari > Rapporter fejl til Apple, noter fejlnummeret, og beskriv, hvad du gjorde, før denne besked blev vist."; /* panel title for URL with unsupported scheme */ "Safari can t open the specified address." = "Safari kan ikke åbne den valgte side."; /* parental control error page message when visiting feeds URL */ "Safari can t open these RSS articles because the following websites are not in your bookmarks bar:" = "Safari kan ikke åbne disse RSS-artikler, fordi følgende websteder ikke findes på bogmærkelinjen:"; /* title of panel */ "Safari can t open this bookmark." = "Safari kan ikke åbne dette bogmærke."; /* Title of error sheet shown when the user clicks the Edit bu